詹姆斯-米尔纳宣布退役后，利物浦官方第一时间向这位前副队长送上祝福。米尔纳在2015年自由转会加盟利物浦，随后在安菲尔德效力8个赛季，共为红军出战332场各项赛事，贡献26粒进球和45次助攻。

利物浦在官方公告中写道，米尔纳在长达二十多年的职业生涯后挂靴。作为英超联赛出场纪录保持者，他在社交媒体上公布了自己的决定，并回顾了自己从利兹联首秀一路走到40岁的职业旅程。

米尔纳表示，自己16岁为从小支持的利兹联完成首秀，并成为英超最年轻进球者，这段经历让他始终难以忘记。他还提到，自己先后代表纽卡斯尔联、阿斯顿维拉、曼城、利物浦和布莱顿出战，此外还有在斯温登镇难忘的一个月。

在利物浦效力期间，米尔纳很快被任命为副队长。加盟后的首个赛季，他先后在布伦丹·罗杰斯和尤尔根·克洛普手下踢球，两位主帅都非常依赖他的能力和领导力。对于利物浦来说，米尔纳不仅是轮换阵容中的重要一员，也是更衣室里稳定球队气质的关键人物。

接下来的几年里，米尔纳成为克洛普球队上升轨迹中的重要成员。2016-17赛季，他无私地客串左后卫，帮助利物浦以联赛第四名的成绩重返欧冠。这样的角色转换，也体现了他在球队中的适应能力和执行力。

米尔纳和队友们在2018年杀入欧冠决赛，但在基辅遗憾输给皇家马德里。随后他们在第二年继续前进，在联赛拿到97分获得亚军后，又在马德里击败托特纳姆热刺，为俱乐部带来了第六座欧冠奖杯。米尔纳也在这段时间里，把自己的荣誉清单继续扩大。

在赢得欧洲超级杯和世俱杯之后，米尔纳又在2019-20赛季英超联赛中出场22次，帮助利物浦结束了30年的顶级联赛冠军等待。此后，他还随队拿到两座奖杯，并在2021-22赛季争夺四冠王的过程中完成了国内杯赛双冠。

2023年5月，米尔纳在安菲尔德告别时曾受到热烈欢送，随后又在去年12月随布莱顿回到这里。作为布莱顿阵中的老将，他在海鸥军团的最后一个赛季超越加雷斯-巴里的653次出场纪录，成为英超历史出场榜第一名，这也是他职业生涯中最具代表性的纪录之一。

米尔纳在退役声明中还表示，自己很幸运经历过保级、夺冠、欧战，也代表英格兰参加过两届欧洲杯和两届世界杯。他特别感谢球迷、队友、教练、工作人员以及家人，称足球给予自己的远远超出想象。利物浦足球俱乐部也在公告最后写道，俱乐部每个人都祝愿詹姆斯和他的家人在未来一切顺利。